Welcome Guest [Log In] [Register]
We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

Why join MGSF?
  • MGSF is officially the internet's largest MGS discussion board. So, you can enjoy your time with an active community of dedicated MGS fans.
  • Want more than just MGS talk? MGSF has a huge off-topic section for Opinions, Sport, Music, Movies, and other video games!
  • Organizations! Create your own or join an existing one. Organizations are sub-communities of the forum designed so you can gather with your closest friends on the board.
  • Clubs! Much like Organizations, clubs are a form of joinable group within the MGSF community dedicated to specific subjects.
  • Blog! As a member, you have the ability to create your own blog on the forum for other users and/or guests to read.
  • Our forum also has an Arts sections for you to express your creative side, as well as a Digital Art forum in the computer corner.
  • We also have a Kojima Productions forum for members who wish to discuss KP-related issues outside of MGS.
Join our community today!

If you are already a member, please log in to your account to access all of your features:

Username:   Password:
Add Reply
What game had the better VA for Mei Ling?
Original PSX version (heavy Asian accent) 51 (86.4%)
TTS version (slightly more American, not as eccentric) 8 (13.6%)
Total Votes: 59
Which Mei Ling voice did you like better?
Topic Started: Sep 5 2009, 04:10 AM (929 Views)
TKM
Member Avatar
Chippy will now peer deep into your soul...

I know this is a bit of a dumb question, but in another topic, I started thinking it would be interesting to know what people like to hear more as far as Mei Ling's voice goes. Anyone care to comment on this one?


He must be crazy to fly a Hind in this kind of weather!
Love is blooming in my pants.
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Skeptopotamus
Member Avatar
I DON'T BELIEVE IT

I liked them both. Mei Ling's appearance changed so much from MGS1 to MGS4, so it made perfect sense that her voice changed too. And after 9 more years (9 years between MGS1 and 4 right?) in America she would have lost her Chinese accent anyways.

I vote for MGS1 Mei Ling to be replaced with Jackie Chan.
Spoiler: click to toggle

Spoiler: click to toggle


Skeptopotamus
Level 10
Eagle, Tortoise, Crocodile, Night Owl, Killer Whale
Favorite Weapon: C4
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
TKM
Member Avatar
Chippy will now peer deep into your soul...

i don't know... no offense intended here, but i've known some middle eastern gas station attendants around where i live who have been in this country for years, but still havent lost their undecipherable accent.
Love is blooming in my pants.
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Metal_girl_Solid
Member Avatar
Holder of the answer to MGSF's greatest secret

MGS1

I'm particularly fond of Mei Ling's accent, and I was heavily dissapointed to find out she had lost it in TTS. Kinda like most (all) voices in TTS...
Posted Image
This Signature is in association with Kkarbo :patriot:
My MGS trading site
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Selection for Societal Sanity
Member Avatar


I prefer the MGS1 voice, because she sounds cute with it, a bit of steriotyping going on there, but I don't mind it.
Posted Image

My Metal Gear Solid Collection
Spoiler: click to toggle

Spoiler: click to toggle
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
monkeymaguire
Member Avatar


i wouldnt say its a sterotype... shes asian.. asians have asian accents, unless born in another country i guess. I prefered her mgs1 accent. plus being in america that ectra 9 years doesnt really mean anything, my mums been living hear for 17 years and still has a scottish accent, but anyways

mgs1 voice all the way, mei ling sucked in mgs4, yet another character for comic relief which is a shame, she could have been so much more
Posted Image
Posted Image

The Armed Republic of Apocaltopia Needs You!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Meryl719
Member Avatar
Obsessed with Big Boss, Yosuke Hanamura, and Eddie Riggs

PS1 all the way. Her voice sucked in TTS.
Posted Image
The Big Boss Fan Club (DeviantArt)
My Blog
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
sadistic_greyfox
Member Avatar
Exterminate the whole fucking race

MGS1, maybe is nostalgia factor but IDK. TTS it was a cool correction or whatever and makes sense since she a teen in America (they pick up accents really quick) but meh still prefer MGS1's
Posted Image

Posted Image
Online Profile Quote Post Goto Top
 
EasyKill
Member Avatar
Light Infantry
My choice was biased. I chose MGS1 Mei because I liked her better than Mei in MGS4. I have never owned, played, or watched anything with Mei Ling in TTS. It is only after I voted that I realized this but whatever.
To lazy to think of something clever.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Solid Gally
Member Avatar
Argh.. LIQUIIIID!

monkeymaguire
Sep 5 2009, 02:39 PM
i wouldnt say its a sterotype... shes asian.. asians have asian accents, unless born in another country i guess. I prefered her mgs1 accent. plus being in america that ectra 9 years doesnt really mean anything, my mums been living hear for 17 years and still has a scottish accent, but anyways

mgs1 voice all the way, mei ling sucked in mgs4, yet another character for comic relief which is a shame, she could have been so much more
Mei Ling was hardly ever a main character.
She saved your games on MGS1, and said some silly proverbs.
Oh and she nearly cried about the Colonel being arrested towards the end of MGS1.
She was barely even a supporting character.

In MGS4 she said some silly proverbs (again), contributed to the story more than she ever had done before (giving Snake and Otacon crucial intel on Outer Haven), distracted Liquid when he was about to crush Snake (etc, etc).

Mei Ling was pretty irrelevant in MGS1 anyway, so I doubt she could (or should) have been "so much more" in MGS4.

Anyways, yeah. I prefer her voice MGS1.
Her voice in MGO pisses me right off too, so I'm definitely going with MGS1 Mei Ling voice.
Posted Image
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
of the instinct
Member Avatar
Jail Guard


PS1 Mei Ling all day
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
elephantinc
Light Infantry
I grew up with the ps1 one, so I always knew her to have a strong accent
But in number 4 she just doesnt seem as distinct and is a bit generic without the accent
I prefer the original, same with natasha
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Metal_girl_Solid
Member Avatar
Holder of the answer to MGSF's greatest secret

^ I just looooved Nastascha's accent. It was so sexy! The same with Wolf's

I have a thing for accents. Wether males or females use them
Posted Image
This Signature is in association with Kkarbo :patriot:
My MGS trading site
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
elephantinc
Light Infantry
Metal_girl_Solid
Oct 8 2009, 01:59 PM
^ I just looooved Nastascha's accent. It was so sexy! The same with Wolf's

I have a thing for accents. Wether males or females use them
Mei Ling is definitely more charismatic with an accent
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Mr. Snake
Member Avatar
The revolution will not be televised

I guess the American accent is more realistic seeing as she's only in her late teens.

I prefer the MGS1 accent though. Nostalgia probably.
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
pata333_foxhound
Member Avatar
Jail Guard
actually the TS was better with the story since, mei ling live most of her childhood in america not in china
It's only Rock and Roll.

"A cornered fox is more dangerous than a jackal!"
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
TwistedSnake
Member Avatar
Light Infantry
I love Mei Ling's voice in the original. The MGS4/TTS isn't bad, but it was the first time I heard Mei Ling and I loved her voice. Very cute and fun.
"Listen up. For us, there is no victory."
"But in revolution, doesn't one triumph or die?"
"We don't do either."

-Big Boss
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
EVA142.52
Member Avatar
"It was i who tempted the Snake"

Metal_girl_Solid
Oct 8 2009, 01:59 PM
^ I just looooved Nastascha's accent. It was so sexy! The same with Wolf's

I have a thing for accents. Wether males or females use them
Me too..Nastasha's accent is awesome. wish i had an accent like that :P
Wolf has this purrrrrrr to her voice i think is cool.

(i love Olga's russian accent in mgs2 as well)





But, anyway..on Mei Ling ...even though i haven't played TTS , just knowing that it sounds more American makes me prefer the original by default.
Edited by EVA142.52, Dec 6 2009, 09:05 PM.
Posted ImagePosted Image

"We need to remember..to spread the word..to fight for change.
And that's what keeps me alive." ~ Solid Snake - MGS2: SOL






:P
Spoiler: click to toggle

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Legendary Sniper
Member Avatar
"I can see you perfectly from here"

Gotta go with ps1 mei ling, original is always better
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
ZeroMk5
Jail Guard
I vote for the original.

Not only Mei Ling, but Naomi's English accent, helped in showing that there are a variety of characters in the game, and that they're all different.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
Go to Next Page
« Previous Topic · Metal Gear Solid · Next Topic »
Add Reply

User Color Code
Admin · Global Moderator · Forum Moderator · Emeritus · Member · Validating · Banned
Loading