- Posts:
- 2,555
- Group:
- Desperado Enforcement
- Member
- #21,653
- Joined:
- Dec 23 2014
- Favourite Metal Gear Title?
- Metal Gear Solid 3: Snake Eater
|
- Rogue Agent
- Jul 1 2015, 04:01:58 PM
- V
- Jul 1 2015, 03:26:02 PM
Hey guys, can someone provide captions for this trailer?
You want someone to post all the dialogue from the trailer here? I just thought that there are English subtitles for the Japanese trailer. BIG THANK YOU to KoRnFlakes I've created a .srt file with the captions that are compatible with the official trailer Konami posted.
And here's the code, if you've downloaded the trailer, make a new document and paste this:
METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN | E3 2015 TRAILER.srt 1 00:00:12,140 --> 00:00:14,309 I was born in a small village,
2 00:00:16,210 --> 00:00:19,358 I was still a child when we were raided by soldiers,
3 00:00:19,359 --> 00:00:21,612 foreign soldiers.
4 00:00:23,137 --> 00:00:26,559 Torn from my elders I was made to speak their language.
5 00:00:28,560 --> 00:00:30,608 With each new post my masters changed,
6 00:00:30,609 --> 00:00:34,039 along with the words they made me speak,
7 00:00:36,040 --> 00:00:40,529 with each change, I changed too.
8 00:00:40,530 --> 00:00:45,958 My thoughts personality how I saw right and wrong.
9 00:00:46,459 --> 00:00:48,628 Words Can Kill.
10 00:00:50,629 --> 00:00:54,699 Time and again the country was ruled by a foreign tongue.
11 00:00:54,700 --> 00:00:58,029 When he was a young boy he lost his native language.
12 00:00:58,030 --> 00:01:01,888 The bedrock for any developing child.
13 00:01:01,889 --> 00:01:04,488 His country, his family, his face,
14 00:01:04,489 --> 00:01:07,089 his identity. Everything was stolen from him.
15 00:01:45,610 --> 00:01:49,668 Since ancient times every civilizations ruler
16 00:01:49,669 --> 00:01:52,829 has had the same idea.
17 00:01:52,830 --> 00:01:56,809 When people unite under one will - They become stronger
18 00:01:56,810 --> 00:01:59,348 than the sums of their parts.
19 00:01:59,349 --> 00:02:02,999 And what do rulers use to bring people together?
20 00:02:03,000 --> 00:02:06,029 Language.
21 00:02:06,330 --> 00:02:08,359 This world will become one
22 00:02:08,360 --> 00:02:12,128 - I have found the way. Race, Tribal Affiliations,
23 00:02:12,129 --> 00:02:15,559 National Borders. Even our faces will be
24 00:02:15,560 --> 00:02:20,198 irrelevant. The world that The Boss envisioned will finally become a reality.
25 00:02:20,199 --> 00:02:22,199 And it will make mankind whole again...
26 00:03:21,439 --> 00:03:24,188 America is a country of liberty.
27 00:03:24,189 --> 00:03:28,438 A meeting of immigrants, instead of simply assimilating
28 00:03:28,439 --> 00:03:34,049 its citizens live alongside others. So the major sought a system that used
29 00:03:34,050 --> 00:03:35,398 Information.
30 00:03:35,399 --> 00:03:38,429 Words - to control the subconscious.
31 00:03:40,430 --> 00:03:44,030 In his eyes the greatest symbiotic parasite the worlds ever known
32 00:03:44,031 --> 00:03:46,499 isn't microbial - it's linguistic.
33 00:03:46,500 --> 00:03:52,508 Words are what keep civilization, our world - alive.
34 00:03:52,509 --> 00:03:55,338 Free the world, not by taking men's lives.
35 00:03:55,339 --> 00:03:57,339 But by taking their tongues.
36 00:04:02,468 --> 00:04:04,958 With this I'll rid the world of
37 00:04:04,959 --> 00:04:09,549 of infestations <i>Sans Lingua Franca</i>.
38 00:04:09,550 --> 00:04:12,549 The world will be torn asunder.
39 00:04:12,550 --> 00:04:15,550 And then it shall be free.
40 00:05:08,589 --> 00:05:12,589 The chain of retaliation is what will truly bind this world together as one.
41 00:05:34,013 --> 00:05:38,013 <i>Les Enfants Terrible. </i> Zero called it.
- diamondsnobs
- Jul 1 2015, 04:01:58 PM
V has come to read.
And yes, V is gonna read the shit out of it.
Edited by V, Jul 3 2015, 01:38:44 PM.
|